博斯在海邊的出?？谙驖O夫們打聽比利的下落，另一邊，杰瑞在病房里看到了新聞里報道霍蘭德買兇殺人一案。杰瑞問格蕾絲這是不是意味著霍蘭德最后的上訴不會贏了，格蕾絲說當然了。這時候，格蕾絲接到了博斯打來的電話。博斯在電話里告訴格蕾絲，他要征用一條快艇去圣克魯斯島，他調查到武迪在臨死之前去過這個島，所以他懷疑武迪有可能把錢藏在了島上。格蕾絲讓博斯萬事小心，上島之前先叫增援。多布斯和比利原來也在圣克魯斯島上，比利留在岸邊通風報信，而多布斯帶著裝備上了島去找武迪藏在島上的錢。博斯和漁夫乘坐著快艇到了圣克魯斯島，博斯遠遠的就看到有一條快艇也?？吭诎哆叀５鹊娇歼M那搜快艇的時候，博斯發(fā)現快艇上沒有人。于是博斯跳到那搜快艇上搜查了起來，他拿出槍小心心翼翼地走到了快艇的內部?？焱弦粋€人也沒有，不過博斯在快艇上發(fā)現了多布斯的護照。多布斯拿著探測儀找到了武迪放錢的地方，而博斯也在快艇的暗格里發(fā)現了一大疊的錢。多布斯拿著在島上發(fā)現的錢回到了岸邊，可他卻看到了早已等候在那里的博斯。博斯用槍指著多布斯讓他束手就擒，多布斯看了一圈發(fā)現比利不見了，萬般無奈之下多布斯只好投降了。博斯用手銬拷住了多布斯，他和漁夫一起開著快艇往洛杉磯的出海口走。博斯向格蕾絲匯報了在島上發(fā)生的一切，所以岸邊早已經有警察等候在那里了。博斯把多布斯交給了警察們，他和格蕾絲說比利不見了?；氐郊乙院螅┧拱阉サ蕉嗖妓沟氖虑楦嬖V了瑪迪，瑪迪本來還想聽博斯講講他是如何抓到多布斯的，可是艾莉卻提醒瑪迪應該睡覺了。博斯一點也不奇怪為什么艾莉也來了洛杉磯，他讓瑪迪早點去睡覺，明天給她講抓到多布斯的經過。第二天，博斯在上班的路上接到了杰瑞打來的電話。杰瑞在電話里說有事想要和博斯說，博斯就說下班以后去醫(yī)院見杰瑞。博斯在辦公室里遇見了武迪的妻子，她告訴博斯她不知道武迪把錢藏到了圣克魯斯島上。博斯安危武迪的妻子不要緊張，他說武迪已經死了。下班以后，博斯去醫(yī)院見了杰瑞。杰瑞告訴博斯，他因為受傷可能要轉去做一陣子的文職了。博斯聽到這個消息很沮喪，他不希望杰瑞離開他去做文職。因為多布斯的案子還沒有結束，博斯只好繼續(xù)調查多布斯的雇用公司。博斯想不明白的是為什么武迪會背叛多布斯，而比利現在也不見了，再加上泰勒中槍的事情，博斯覺得多布斯就像是一個幕后的大黑手一樣，前面的幾起案子只不過是為了掩蓋什么一樣。博斯帶著疑惑去了杰瑞的家里，他把這些疑惑告訴了杰瑞。杰瑞提醒博斯，霍蘭德和甘恩的關系，再去查查霍蘭德和多布斯的關系。（全劇終）