家中經(jīng)濟出現(xiàn)了嚴(yán)重的問題，漢娜家的店鋪面臨著被房東驅(qū)逐的境地。漢娜勸說父母將為她準(zhǔn)備的大學(xué)資金拿來先渡難關(guān)，可父母卻拒絕了。漢娜去銀行存營業(yè)款，正準(zhǔn)備開車時接到了克雷的電話。漢娜便將裝錢的手提包放在車頂，但在開車離開時卻完全忘記了手提包放在車頂?shù)氖?。漢娜在與克雷見面后才想起要去銀行存營業(yè)款的事，可此時卻怎么都找不到裝錢的手提包，漢娜意識到自己將錢給弄丟了。貝克太太得知漢娜把錢弄丟的事后，情緒十分激動地訓(xùn)斥漢娜沒有責(zé)任心。漢娜發(fā)現(xiàn)自己一直都讓家人失望，輾轉(zhuǎn)難眠的漢娜一個人四處走走。走著走著走到了有錢人居住的地方，也就是布萊斯的家。此時布萊斯家中正在舉辦派對，漢娜本以為自己在經(jīng)歷了杰西卡家派對的事后會對派對有所恐懼，但奇怪的是，今晚的漢娜卻被布萊斯家中派對的聲音吸引了。杰西卡、賈斯汀等人在熱浴盆中，勸說漢娜下來一起享受。最終漢娜沒能拗過杰西卡，進入了熱浴盆中。杰西卡、賈斯汀等人陸續(xù)離開熱浴盆就剩漢娜一人時，布萊斯來到熱浴盆。漢娜借口欲離開卻被布萊斯阻攔，而布萊斯還在熱浴盆中強奸了漢娜。漢娜失魂落魄地回到家，開始寫了那張有人物關(guān)系圖的紙條?？死?、扎克、柯特妮、賈斯汀等人都陸續(xù)收到了法院的傳票。泰勒想加入柯特尼和馬庫斯的陣營，原因是他掌握的證據(jù)不僅僅只有錄音里的東西?？擅筛珩R利卻狠狠地揍了泰勒一頓，布萊斯上前勸架，蒙哥馬利這才放了泰勒。賈斯汀又從窗戶爬進杰西卡的房間并向杰西卡道歉，解釋他做的一切都是為了保護杰西卡。原來一直以來賈斯汀都在接受布萊斯的幫助，所以賈斯汀不敢聲張布萊斯所做的事。杰西卡對賈斯汀十分失望，指責(zé)賈斯汀在為他自己所做的事找借口。 謝麗聽說今天好多人都收到了法院的傳票，她因為緊張找到了波特老師。波特老師提醒謝麗，最重要的是要說實話，同時交代謝麗要是記起或聽到什么，都得告訴他。泰勒用他拍照的膠卷換到了一把槍，隨后在莫奈咖啡廳找到了柯特妮一行人。最終謝麗打了報警電話，主動承認(rèn)自己在幾周前撞倒那塊停車指示牌的事。柯特妮建議大家統(tǒng)一口徑稱漢娜在磁帶里說的都是謊話，泰勒卻建議大家?guī)蜐h娜證實布萊斯所做的事，為學(xué)校找一個替罪羊，這樣大家都會沒事。但布萊斯家非常有錢，他可以用錢擺平這一切。艾力克斯便勸說大家還是說實話，而他堅持他們當(dāng)初都跟漢娜保持著朋友關(guān)系的話，相信漢娜就不會自殺了。貝克太太將那張有人物關(guān)系圖的紙條拿給托尼看，而托尼的名字也在上面，貝克太太指出托尼隱瞞了她一些東西。但托尼卻什么都沒有告訴貝克太太。布拉德是托尼的男朋友，他想知道在托尼的身上到底發(fā)生了什么事。托尼告訴布拉德，他跟漢娜是朋友，可漢娜自殺了，而漢娜在自殺前給他留下了任務(wù)。布拉德知道托尼肯定也很難受，他緊緊地抱住了托尼以此來安慰托尼?？死讈淼讲既R斯的家，說是找布萊斯買大麻。布萊斯雖說很吃驚，但還是將克雷請進了家中。克雷指責(zé)布萊斯強奸了漢娜，布萊斯不承認(rèn)，堅持是漢娜自愿的。布萊斯還把克雷給揍得半死。已經(jīng)很晚了，克雷還沒有回家，擔(dān)心克雷的萊尼叫醒了熟睡的丈夫馬特。與此同時，一輛載著一名頭部中槍17歲孩子的救護車駛向了醫(yī)院。