被禁足的克雷準(zhǔn)備去地圖中的第四個(gè)地方，便在半夜偷偷地從房間窗戶爬了出去。漢娜說(shuō)她被監(jiān)視被跟蹤，而這次所說(shuō)的主人則是跟蹤她的人?？死椎搅说貓D上所說(shuō)的窗戶前，卻遇見(jiàn)馬庫(kù)斯。馬庫(kù)斯等人都聽(tīng)過(guò)了錄音，克雷發(fā)現(xiàn)那間房子的主人卻是愛(ài)拍照的泰勒。當(dāng)初克雷和漢娜一起打工，克雷送漢娜回家，離開(kāi)時(shí)還跟漢娜擁抱?？稍诳死纂x開(kāi)后，漢娜總覺(jué)得有人跟蹤她，可她仔細(xì)觀察后卻并未發(fā)現(xiàn)有人，以為只是風(fēng)吹樹(shù)葉的聲音。漢娜回到臥室，又聽(tīng)見(jiàn)奇怪的聲音，她被嚇得不敢動(dòng)，只得趕緊躲進(jìn)被窩，就連百葉窗都不敢去關(guān)。第二天上課時(shí)，同學(xué)柯特妮發(fā)現(xiàn)漢娜精神不振，漢娜便將自己被跟蹤而導(dǎo)致睡不著的事告訴了柯特妮?？绿啬萏嵝褲h娜得采取行動(dòng)，而她建議漢娜設(shè)一個(gè)陷阱。到了晚上，柯特妮來(lái)到漢娜家，為了引出跟蹤狂，柯特妮脫掉外衣，只穿一件內(nèi)衣跟漢娜親吻。激情時(shí)刻，跟蹤狂出現(xiàn)，漢娜和柯特妮跑到窗戶前，結(jié)果卻發(fā)現(xiàn)跟蹤狂竟是泰勒，而泰勒還拍下了她們倆激吻的照片。柯特妮心情突然變得很不好，她匆匆道別后離開(kāi)了漢娜家。第二天，漢娜向柯特妮保證，她一定會(huì)找泰勒要回照片。漢娜找泰勒要照片，泰勒爽快地將內(nèi)存卡給了漢娜，并邀請(qǐng)漢娜跟他一起約會(huì)，不過(guò)漢娜拒絕了。學(xué)校半數(shù)的人都收到柯特妮和漢娜激吻的照片，原來(lái)泰勒給漢娜的那個(gè)照片是假的?？绿啬轂榇司鏉h娜遠(yuǎn)離自己，漢娜十分難受。而那整個(gè)學(xué)期，同學(xué)們都在看那張照片?？死姿拮硇褋?lái)，父親知道克雷會(huì)很難受，特地給克雷準(zhǔn)備了解酒的湯水。父親欲解除克雷的禁足，但希望克雷告訴自己他到底遇到了什么事。布萊斯打算在家舉辦一個(gè)萬(wàn)圣節(jié)的派對(duì)，極力邀請(qǐng)克雷前來(lái)參加?？死转q豫不決，托尼適時(shí)出現(xiàn)幫克雷解圍。學(xué)校里，波特老師正在跟學(xué)生家長(zhǎng)講述漢娜案件訴訟之事，貝克太太突然出現(xiàn)，并將她上次在學(xué)校衛(wèi)生間里拍的照片拿給大家看。波特老師特地去了衛(wèi)生間，看到了滿墻不堪的詞匯，決定好好地安慰貝克太太同時(shí)安排清潔工前來(lái)清理掉這些不堪的詞匯?？死钻J進(jìn)泰勒沖洗照片的暗房，要求泰勒刪掉漢娜的照片，同時(shí)指責(zé)泰勒侮辱了漢娜。泰勒拒絕，他向克雷解釋，他跟蹤并給每一個(gè)人拍照，只是漢娜給他的感覺(jué)很真實(shí)，他因此喜歡上了那種感覺(jué)，但他只敢在一旁注視漢娜。馬庫(kù)斯知道克雷還在聽(tīng)磁帶，便勸克雷說(shuō)，漢娜已經(jīng)離開(kāi)了，克雷得放過(guò)他自己?？死浊捎鐾心?，指責(zé)托尼撒謊，因?yàn)樗匆?jiàn)托尼在揍那個(gè)男人。波特老師去了貝克藥店，找貝克先生聊天。波特老師知道貝克先生因漢娜訴訟的事可能很難與他人聊天，因此特意為貝克先生推薦一名專業(yè)人員前來(lái)輔導(dǎo)。克雷騎車經(jīng)過(guò)漢娜家，卻看見(jiàn)一群小孩在搗亂，克雷上前勸阻，卻讓貝克太太誤會(huì)是克雷在搗亂?？死宗s緊解釋原因，同時(shí)向貝克太太介紹自己是漢娜的朋友，他們?cè)?jīng)一起打工。貝克太太將克雷讓進(jìn)屋中，同時(shí)詢問(wèn)克雷，漢娜是否說(shuō)過(guò)她在學(xué)校的經(jīng)歷。此時(shí)此刻，克雷有種沖動(dòng)，就是讓貝克太太聽(tīng)錄音?？煽死紫胂笾惪颂?tīng)了錄音后失控的模樣，便控制住了這種沖動(dòng)。托尼向克雷解釋，他揍的那個(gè)男人跟他的妹妹亂搞，他是和哥哥一起解決了這件事。托尼勸克雷別去布萊斯家，也別問(wèn)馬庫(kù)斯，因?yàn)檫@正是漢娜所希望的?？死走B夜來(lái)到泰勒家外，透過(guò)窗戶拍下泰勒全身裸照并發(fā)給了泰勒和同學(xué)們。