烤箱把以家族姓氏“伯冉”命名的烤箱分贈朋友和家人時，雷蒙德異常享受大家激烈的反應--甚至黛布拉頗為自持的雙親都蠻興奮的。但在莫瑞和法蘭克這兒卻聽不到只言片語，雷蒙德不死心，繼續(xù)努力，因為這兩人的認同才是最重要的。莫瑞和法蘭克談起用這烤箱做了些什么事時，雷蒙德覺得荒誕得不可思議--原來老兩口想借諸這種手段，讓雷蒙德退貨。