艾達林以為奪走尼克的格林能力便能得到孩子，任務完成以后他去奧地利找維克多，然而維克多卻將她囚禁起來。食憶魔又有了新的目標，小麻煩一直暗地跟蹤，。雷納德隊長生命垂危之際，母親拉塞爾及時出現(xiàn)救了雷納德一命。食憶魔欲偷取肯特的機密，小麻煩冒死阻止卻被列為目標，食憶魔讀出小麻煩是格林的身份后被嚇的語無倫次，原來小麻煩滿腦子都是恐懼。食憶魔被繩之于法，然而小麻煩卻遭FBI特工劫持。