杰克在喝酒之后，聽了凱特的話，驅(qū)車兩小時(shí)來(lái)到妻子演出的地方。他回憶起了自己年輕時(shí)給一位皮伯迪夫人修理丈夫留下來(lái)的汽車，二人很開心地聊天，夫人很熱心地介紹朋友的外孫女給杰克認(rèn)識(shí)，并約定好了時(shí)間。另一邊，貝麗卡的心思也撲在事業(yè)上，阻止大家給她安排相親。但朋友們還在試圖說(shuō)服她應(yīng)該給自己留條后路。杰克進(jìn)入到演出現(xiàn)場(chǎng)。在后臺(tái)的貝麗卡正和本說(shuō)著此時(shí)自己的緊張，本吻了貝麗卡，引起了貝麗卡的憤怒，離開了化妝間。年輕的杰克回到家，卻被父親刺激他沒有正式工作。杰克回到自己的閣樓，把今天的收入放進(jìn)床底下的小盒子里。貝麗卡跑出酒店給杰克打電話，表示此時(shí)對(duì)他的需要。但卻打的座機(jī)，杰克當(dāng)然無(wú)法接聽。年輕的杰克和朋友聊著收入的問(wèn)題，并且有了其他賺錢的想法，是賭。