相原健二(許新宇 飾)拿到夜總會的客人名單，“沈紹元”的名字赫然在列，他眼睛一亮。但是淺野(陳曉龍 飾)不在了，他不敢冒然采取行動，因為“德國專家”這個身份過于特殊，萬一弄錯了，他擔不起責任。恰好關天雄(亓航 飾)對羅啟明破壞了自己的計劃耿耿于懷，向相原健二抱怨。相原健二于是順水推舟，讓他調查羅啟明。關天雄買了一套氣派的四合院，準備婚后把蓮姨(姚慧如 飾)接過來一起住。正巧羅啟明在對面租了一間房子，關天雄以為他要搬出周府，羅啟明卻說這是給朋友租的。關天雄覺得奇怪，便讓孫達子(孟醒 飾)留下監(jiān)視，不料住進來的竟是夢瑤(肖婷佳 飾)。原來羅啟明在全力營救李國柱(宋金岳 飾)的同時，也為奪取夢瑤手中的膠卷做著努力，得知夢瑤打算搬出夜總會后，便給她租下這間房子。夢瑤將計就計，把一只空白膠卷藏在花瓶里，真正的膠卷卻交給了老徐(劉海歌 飾)。羅啟明在街上遇到出診的美惠，兩人交談之際，看到小石榴(張雅涵 飾)被一名日本兵追趕。美惠攔住小石榴，問明情況，原來是小石榴為病重的媽媽偷了日本兵的飯盒。美惠告訴小石榴即使這樣也不能偷別人的東西，隨后她和羅啟明來到小石榴家，讓羅啟明背石榴媽去醫(yī)院。美惠出診回來，向羅啟明表達謝意，并邀請他到家里作客。美惠給羅啟明講述自己苦難的童年，讓他看自己肩頭的傷疤，然后要求看看羅啟明的肩頭。羅啟明立刻明白了她的用意，他肩膀剛剛被忍者刺傷，是絕對不能暴露的。情急之下，他吻住了美惠。