Hamilton公爵的逝去使整個(gè)翡翠鳥酒店陷入黑暗的氛圍中，Lambert小姐出現(xiàn)在送葬的車隊(duì)里，卻被趕了出來。Lady Hamilton看著Garland先生若有所指地說新的時(shí)代將要到來。Freedie受到悲傷的母親的請求，她決定讓Garland先生離開酒店，這讓Garland但到無法接受， Garland對(duì)Freedie說現(xiàn)在最重要的并不是讓自己離開，而是學(xué)會(huì)酒店的運(yùn)營系統(tǒng)，之后他對(duì)眾人表示要讓Lady Hamilton看到自己的價(jià)值。Garland先生被詢問自己是否還有存款時(shí)無奈地?fù)u了搖頭，因?yàn)樗鶔甑腻X只能勉強(qiáng)還清債務(wù)。Emma知道此事后前來質(zhì)問自己的父親，Garland先生說Emma是自己最重要的人，他會(huì)好好照顧她。之后他帶著一個(gè)箱子一言不發(fā)地離開，并囑咐Emma掌管好酒店。O'Hara先生告訴Garland先生Lambert小姐正在準(zhǔn)備寫自己的回憶錄并以此報(bào)復(fù)Hamilton家族，于是Garland先生對(duì)他的提醒表示感謝并前來警告Lambert小姐。Garland先生約了Freedie見面，告知了他Lambert小姐一事，并坦白自己擅自拿了酒店的錢去賭博，并在最后贏了一場一事。Freedie表示自己將既往不咎，但母親一定會(huì)竭盡所能來搞垮他。