一位伯爵為了避難來(lái)到了翡翠鳥酒店，但他對(duì)待在戰(zhàn)爭(zhēng)中無(wú)比珍貴的食物卻依舊保有浪費(fèi)的習(xí)慣，而酒店的廚師對(duì)這種行為只能忍氣吞聲。伯爵曾向酒店招待員Billy展示過(guò)自己家族傳下來(lái)的槍，但之后槍突然不見(jiàn)蹤影，氣急敗壞的伯爵找來(lái)Emma聲稱自己的槍被酒店員工盜走了。Garland先生只能在眾多員工面前尋找兇手，有人提議將所有員工的儲(chǔ)物柜打開(kāi)來(lái)搜查，Garland先生無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了已故的Hamilton勛爵的物品出現(xiàn)在Klein先生的儲(chǔ)物柜里，Garland先生讓Emma馬上報(bào)警。當(dāng)Klein被警方帶走時(shí)，Emma詢問(wèn)他為何在之前警報(bào)聲響起時(shí)去偷了袖扣，Klein說(shuō)這都是因?yàn)樽约旱募胰耍约簞e無(wú)選擇，因?yàn)檫@是他唯一可以快速獲得錢的方式。Emma從他留下的明信片看出他是為了接妻女過(guò)來(lái)這邊生活才偷了袖扣，她向O'Hara尋求幫助，O'Hara勸告她別管這件事。兩人在交談中提到了Freedie，O'Hara先生對(duì)Freedie有著很高的評(píng)價(jià)。