路南邊(張桐 飾)和聶英(劉碩 飾)來(lái)到另外一個(gè)聯(lián)絡(luò)點(diǎn)，這里也已經(jīng)空無(wú)一人，只發(fā)現(xiàn)墻上貼著一句話。不識(shí)字的路南邊和聶英連蒙帶猜分析出可能在后廚有什么線索。與此同時(shí)，星野翔帶著人馬也到達(dá)開(kāi)平縣城，三池信到星野翔的辦公室與他見(jiàn)面，兩人因?yàn)樵?jīng)同時(shí)愛(ài)上一位名叫蘭子的姑娘而結(jié)怨至今，星野翔命令三池必須抓住反抗分子。

三池信送走怒氣沖沖的星野翔，開(kāi)始懷疑他執(zhí)行的秘密任務(wù)與密碼外泄的事情有關(guān)，于是派手下大島監(jiān)視星野翔的動(dòng)向。路南邊趕到后廚，發(fā)現(xiàn)一個(gè)陌生男子掘開(kāi)爐灶，取出了一部電臺(tái)。路南邊詢問(wèn)男子身份，兩人動(dòng)起手來(lái)。此時(shí)，搜查的日軍破門而入，路南邊和聶英只好收拾電臺(tái)從后門逃走。三池中隊(duì)的駐地，幾名醫(yī)生剛剛完成一臺(tái)大手術(shù)，病人正是李修文(宋佳倫 飾)。

路南邊、聶英還有那名陌生男子逃回萍月客棧，陌生男子自我介紹叫姜子風(fēng)(王強(qiáng) 飾)，是來(lái)開(kāi)平投奔親戚的一名老師。大島率領(lǐng)的日軍發(fā)現(xiàn)了路南邊等人的行蹤，開(kāi)始圍攻萍月客棧。姜子風(fēng)邀請(qǐng)眾人跟自己走小路逃出城，眾人且戰(zhàn)且退，呂步(潘泰名 飾)和聶英負(fù)責(zé)斷后，日軍火力兇猛，聶英不幸中彈，和呂步被圍困在一處閣樓。逃到城外的趙月非要回去找呂步，路南邊決定陪她一起殺回去。

日軍追到閣樓，呂步將一把匕首塞在聶英手里，準(zhǔn)備自己出去消滅鬼子，并交代說(shuō)如果一會(huì)回來(lái)的不是自己，就讓聶英自行了斷。