英國政府極力阻礙中印公路的修建，不想失去印緬方面控制交通的壟斷地位。物資供應鏈即將中斷，美國人把所有的軍火都運到歐洲。羅星來到工程隊欲見韓紹功，卻遭到金尼森的阻攔，并被告知其實韓紹功心中另有所愛。測量隊遭到日本人的襲擊，老鄭急忙帶領大家趕去營救弟兄。金尼森送給羅星巧克力，羅星轉送給韓紹功，他又送給弟兄們吃。