在謝爾蓋局長的幫助下，陳爾力被放了出來。另一邊，苗永林的手下德勝找到一個相熟的俄羅斯人，想通過他辦護照，那人卻建議他們?nèi)プI(yè)火車，還給了一個化工廠的地址。其實那個俄羅斯人也是黑手黨的人，見到苗永林后，他立刻把這消息告訴了賭場經(jīng)理，賭場經(jīng)理派拉斯普丁去干掉他們。這時，俄羅斯警方也得到了這個消息，準備派出大量警力去抓苗永林，陳爾力得知這個消息后，也急忙帶著其他隊員趕去了化工廠。苗永林等三人正在化工廠等著那俄羅斯人，可是左等右等也沒個人影，苗永林開始懷疑，又等了一會兒，那人來了，手里拿著兩份護照，護照到手后，苗永林就開槍打傷了他，在他開槍的一瞬間，拉斯普丁也開槍了，可惜沒打中，苗永林連忙帶著兩個小弟躲起來。這時大批的警察和陳爾力等人都趕來了，荷槍實彈的警察沖進化工廠，與拉斯普丁展開驚心動魄的槍戰(zhàn)。子彈打破了廠里的油桶，工業(yè)油泄漏了，苗永林等人趁機放火，引爆工業(yè)油。陳爾力不想再次放走苗永林，可俄羅斯警方卻以危險為由，攔住了他們，直到確保工廠內(nèi)安全后，才讓陳爾力等人進去，可此時苗永林他們早已經(jīng)逃走了。而拉斯普丁卻趁亂扒了一個受傷警察的制度，偽裝成警察的樣子，混上了救護車，半路他打傷護士跳車逃跑，還買走了一個青年的外套。苗永林三人逃出來，不知道該去哪落腳，苗永林打算去找馬長江。他們在半路上抓走馬長江，脅迫他幫忙辦護照，再送他們出境。三個人住在馬家。夜晚，趁他們睡熟了，馬長江偷偷溜到客廳想打電話報警，苗永林偷偷跟在身后，搶過了電話，幸好電話沒打通，不然馬長江就完蛋了。第二天，他讓德勝跟著馬長江去找辦護照的人，可是要找的那人已經(jīng)離開了莫斯科去圣彼得堡了。最近一段時間，由于陳爾力頻繁的私自行動，引起了俄羅斯內(nèi)部的不滿，他們想要約束他，謝爾蓋局長為了平息兩邊的矛盾，準備開一個內(nèi)部會議，讓陳爾力也來參加。與此同時，陳爾力還在思考怎么抓到苗永林，突然接到宋琳(吳優(yōu) 飾)的電話，說讓他去趟七十三分局。到了警局后，鮑里斯告訴陳爾力，明天上午警方要開一個會議，讓他帶著幾個火車劫案的受害者也參加，并且再次指認罪犯。陳爾力不太樂意參加，可鮑里斯卻告訴他，這是謝爾蓋特意為他安排的，希望他能準時參加以證明自己嚴謹對待工作的態(tài)度，平息俄羅斯警方的不滿，陳爾力無可奈何只能答應(yīng)。馬長江回來告訴苗永林，那辦護照的朋友已經(jīng)去了圣彼得堡，讓他們先住他家，自己再去另想辦法?？擅缬懒指纱喱F(xiàn)在就去圣彼得堡找他那朋友，還能躲警察，他不放心馬長江，便強迫他也跟他們一起去。陳爾力帶姚凱(張寧江 飾)回四海旅館，想找?guī)讉€被搶的倒爺參加明天的會議，可沒想到好多倒爺都走了，只剩下孫老師，而孫老師也打算去圣彼得堡，陳爾力不好強求，只好和孫老師互留了電話。