霍斯特德幫羅根的大麻公司運送錢到銀行時遭遇了搶劫，霍斯特德和公司的同事們被歹徒用強力的火力圍殺。一個叫特里的同事被歹徒的槍擊中，司機和霍斯特德幸免于難，但是車上的保險箱被歹徒偷走了。情報組接到報警后趕到了現場，他們封鎖了現場，而霍斯特德因為司機在特里受傷時藏了起來而遷怒于司機。奧林斯基阻止了霍斯特德要打司機的舉動，他讓霍斯特德冷靜。特里沒能挺過去，霍斯特德知道后非常自責。搶劫案現場的遺留的槍上留下了指紋，指紋被查出屬于必勝幫的奧提茲。博伊特下令讓所有的巡警去追捕奧提茲，而他把霍斯特德叫到一邊。博伊特問霍斯特德有沒有和羅根在交往，因為他懷疑歹徒和羅根有關?；羲固氐抡f他沒有和羅根交往，博伊特讓他不要說假話。肖恩和伯吉斯發(fā)現了奧提茲的蹤跡，情報組出動將奧提茲抓歸案了。就在霍斯特德和道森審問奧提茲時，耗子在奧提茲家門的監(jiān)控視頻里找到了搶劫案發(fā)生時奧提茲在家的畫面。奧提茲的嫌疑洗清了，博伊特說很明顯是有人在誤導他們才將槍留在了現場。奧林斯基和魯塞克在羅根的大麻工廠發(fā)現了幾個竊聽器，他們讓羅根保持鎮(zhèn)靜留在辦公室里接電話。魯塞克和奧林斯基去了工廠外找監(jiān)控器的監(jiān)視源，不料一輛黑車卻在魯塞克出去的時候開走了。情報組發(fā)現了在大麻工廠裝竊聽器的是羅根的前夫杰森，杰森說家空氣是他請的私家偵探裝的，因為他想要知道羅根是和誰偷情?；羲固氐抡{查到私家偵探是阿默森，他住在橡樹公園。博伊特讓耗子監(jiān)控阿默森，耗子花了2分鐘就破解了阿默森的手機。耗子監(jiān)聽到阿默森和同伙講電話，他們在說大麻搶劫案的事。耗子立刻通知了博伊特，把證據拿了出來。阿默森被抓回了警署，迫于博伊特和道森的施壓，他招供出竊聽器是科林的，而且搶劫也是科林和同伙做的。道森讓阿默森把科林約出來，阿默森在鐵路的洞口處見到了科林，而情報組就躲在暗處監(jiān)視。就在阿默森問科林錢時，科林竟然用電擊槍襲擊了阿默森?？屏终胍x開，霍斯特德和琳賽德沖了上去，他們把科林抓回了警署。科林拒絕將他的同伙招供出來，而耗子調查了科林的背景發(fā)現科林的獄友布蘭登和科林住在一起。真相明了了，搶劫犯就是科林和布蘭登?；羲固氐掠H自帶人去抓捕了布蘭登?；羲固氐孪蛄_根辭去了安保隊的工作，羅根覺得很可惜，她愿意等著霍斯特德回心轉意。