四姑娘(劉敏 飾)漸漸地對葉飛(經(jīng)超 飾)產(chǎn)生了好感，她在太古倉碼頭跟葉飛直接表白，遭到葉飛拒絕。四姑娘一氣之下抓了一把帶有釘子的沙土扔向葉飛。葉飛佯裝躲閃不及，其實早已眼疾手快地抓住了釘子，扔到了地上。然而葉飛這個抓釘子的小動作，早已經(jīng)被一個老搬運工看在眼里。老搬運工覺得葉飛是個不一般的人，想認識一下。老搬運工見葉飛防備自己，便拿出釘子。葉飛看到后，吃驚不已。老搬運工告知葉飛，自己的真實身份是廣州賭王尹岸鴻(石小滿 飾)，葉飛驚訝不已，但仍然心存戒備。不久，海老大(林威 飾)宴請葉飛。葉飛發(fā)現(xiàn)海老大的兒子阿文跟著洋人老師學的英語不標準，便用流利的英語跟阿文的洋人老師糾正。阿文、海老大和四姑娘對葉飛會英語感到十分意外，并請求葉飛做自己的英文教師。