嘉麗見到屋里有個洋女人后，心里滿是委屈。羅莎(Natalia Germani 飾)見狀想走，普濟州(王雷 飾)怕她又被秘密警察抓去，硬是把她留了下。嘉麗頻頻向“海倫”宣示與濟州的夫妻身份，列數(shù)普濟州自己的證明。普濟州上班后,嘉麗在家處處跟“海倫”對著干。羅莎對嘉麗將自己看做假想敵的行為表達無奈。大衛(wèi)、蕾貝、卡等猶太抵抗組織成員著手籌劃暗殺漢斯的行動，訓(xùn)練大衛(wèi)的槍法。漢斯命令手下抓緊搜捕“漏網(wǎng)之魚”—一猶太數(shù)學(xué)家包爾。包爾逃進森林，躲在了猶太抵抗.組織成員何夫家里,卻因為深夜意外前來借宿的人，不小心暴露了行蹤。何夫掩護了包爾逃離,自己卻被漢斯殺害了。普濟州和嘉麗三句有兩句不和，嘉麗感到普濟州的心不在自己身上，決定離家出走，獨自流落在奧地利街頭。