普濟(jì)州(王雷 飾)與嘉麗、魯懷山(陳寶國(guó) 飾)帶著唯一一張簽證來(lái)到羅莎(Natalia Germani 飾)母子的藏身之處，想要?jiǎng)穹_莎現(xiàn)行離開，孩子由他們保證安全。但羅莎放不下孩子，不愿離開。普濟(jì)州只好讓她用這一張簽證去海關(guān)處試試，能否同時(shí)讓著母子倆安全離開。羅莎動(dòng)搖。在僅剩的時(shí)間里，普濟(jì)州和嘉麗只得步行護(hù)送羅莎母子艱難前往海關(guān)。漢斯的鷹犬卻在前方持槍阻攔，不許他們搭乘馬車。眼看時(shí)間就要來(lái)不及了，好在半道碰到放心不下她們來(lái)送行的魯懷山，得知漢斯對(duì)他們做的一系列不恥的行為，魯懷山慶幸自己的出現(xiàn)。因?yàn)橛恤攽焉脚c普濟(jì)州一行人的幫助，使羅莎趕在最后一刻通過(guò)檢查登上了火車，她將孩子留給普濟(jì)州和嘉麗照料。1945年5月7日，德國(guó)宣布投降。落魄殘疾的漢斯淪為乞丐，在街頭表演著簡(jiǎn)陋的魔術(shù)，孤獨(dú)凄涼、無(wú)人問(wèn)津。同年8月15日，日本也宣布無(wú)條件投降，中國(guó)艱苦卓絕的抗戰(zhàn)，也終于取得了勝利。羅莎和她的孩子，與普濟(jì)州、姚嘉麗(張靜靜 飾)和他們的孩子，幸福地生活在一起。