功夫不負有心人，普濟州(王雷 飾)終于等來了藍伯先生，他裝作釣友與藍伯先生攀談起來，獲得了他的信任。普濟州說定了交付簽證的時間，地點還是這條河邊。普濟州回到大使館，難掩激動的心情，和呂秘書大談特談。魯懷山(陳寶國 飾)冷靜地蓋發(fā)簽證，讓普濟州小心行事。濟州信心滿滿，回去與嘉麗和羅莎(Natalia Germani 飾)喝酒慶祝。然而第二天，普濟州明明已經(jīng)非常小心謹慎，獨自一人來到河邊。可是麥可·藍伯竟然還是被秘密警察先一步找到，慘遭槍殺。普濟州終于嘗到失敗的滋味，而且這一失敗就是生死兩隔的痛苦。漢斯猶如勝利的頑童，得意地向魯懷山和普濟州示威，秘密警察的監(jiān)視也充滿著警告的意味。大衛(wèi)又一次來到漢斯家外伺機行動，然而這次漢斯主動向大衛(wèi)走過來。他隱約覺得這個喬裝打扮的拾荒者就是那個從自己槍下逃走的抵抗分子。再一次失去機會，甚至暴露身份，大衛(wèi)沮喪地回到基地。漢斯讓手下前往羅莎的家進行搜捕，他懷疑大衛(wèi)和羅莎還會見面。普濟州始終想不通為什么藍伯的消息會被泄露，但他聽從魯懷山的勸解，放下恐懼和心理包袱，開始著手尋找另一位科學(xué)家——化學(xué)家威廉·艾塔曼。豈料艾塔曼的實驗室遭遇火災(zāi)，傳言他已葬身火海。另一邊，嘉麗發(fā)覺羅莎行蹤古怪，對她產(chǎn)生了懷疑，于是跟蹤羅莎，知道了她的住處。